I Let The Music Speak / с альбома 1981 г. лучшая песня у аббы /)

ABBA - Conociendome Исполнитель: ABBA Название: Conociendome, Conociendote "Knowing Me, Knowing You" B. Andersson, S. Anderson, B. Ulvaeus Knowing Me Knowing You - In Spanish ОРИГИНАЛЬНОЕ ШВЕДСКОЕ ИЗДАНИЕ 1980 года СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Sweden СОСТАВ: Benny Andersson - keyboards, synthesizers, vocals Agnetha Faltskog - vocals Anni-Frid Lyngstad - vocals Bjorn Ulvaeus - acoustic guitar, electric guitar, vocals Gracias Por La Musica - уникальный альбом шведской поп-группы ABBA, где квартет исполняет свои хиты на испанском языке, вышедший 23 июня 1980 г. на Septima Records SRLM 1 в Швеции и Канаде, на Discos CBS International - в США, RCA Victor - в странах Латинской Америки, на Carnaby - в Испании и т.д. ------------------------- Идея записать целиком альбом на испанском языке появилась после того, как в 1979 году ABBA выпустила в странах Латинской Америки два сингла на испанском: "Chiquitita" и "I Have A Dream" - "Estoy Sonando" по-испански. Синглы имели огромный успех, и вообще мелодичная АББА сильно понравилась испаноязычным народам Южной Америки, поэтому решено было записать для них целый альбом на испанском. Были выбраны наиболее знакомые хиты, а также парочка песен с привкусом латино - "Move On" и "Hasta Manana". Назвали альбом по одному из хитов ABBA - "Thank You for the Music" Спасибо за музыку. На гастролях в Южной Америке АББА подружились с супругами Бадди и Мэри МакКласки, которые работали в аргентинском филиале фирмы звукозаписи RCA Records. МакКласки перевели тексты АББы с английского на испанский, а над испанским произношением Агнеты и Анни-Фрид поработала журналистка Ана Мартинес, когда они записывали эти песни в стокгольмской студии Polar Music в январе 1980 года. Вообще, испанский язык для шведов и многих северных европейцев давно не помеха - многие из них владеют holiday homes - то есть "домами для отпуска" на гостеприимном испанском побережье. В интернете можно найти видеоролики, где Бьорн Ульваес дает интервью, легко изъясняясь на испанском. Впрочем, ни Бьорн, ни Бенни не принимали участия в создании этого альбома, поскольку для него использовались инструментальные дорожки, давно записанные и использованные в "классических" англоязычных версиях. Звукоинженер группы Майкл Б. Третоу просто наложил на них новые испаноязычные вокальные партии Агнеты и Анни-Фрид. Отсутствие мужчин особенно заметно в песне "Al Andar", которая в англоязычной версии "Move On" начиналась с речи Бьорна - он первый куплет зачитывал. Здесь Агнета поет его. Это кстати, оказалась первая запись ABBA, в которой задействованы не все участники группы. Кроме того, микширование этих песен немного отличается от англоязычного, поскольку выполнявший его Майкл Б. Третоу делал все, исходя из своего вкуса. Со времени записи некоторых песен прошло шесть лет, каноны звукозаписи быстро шагают вперед, поэтому Третоу можно понять - ему хотелось немного осовременнить запис - ABBA I Let The Music Speak / с альбома 1981 г. лучшая песня у аббы /)

Скачать бесплатно и быстро
ABBA - I Let The Music Speak / с альбома 1981 г. лучшая песня у аббы /)

Рейтинг: 0
Просмотров: 462

Другие произведения артиста ABBA
462

Текст оды целиком и бесплатно:

I'm Hearing Images, I'm Seeing Songs
No Poet Has Ever Painted
Voices Call Out To Me, Straight To My Heart
So Strange Yet We're So Well Acquainted
I Let The Music Speak, With No Restraints
I Let My Feelings Take Over
Carry My Soul Away Into The World
Where Beauty Meets The Darkness Of The Day

Where My Mind Is Like An Open Window
Where The High And Healing Winds Blow
From My Shallow Sleep The Sounds Awake Me
I Let Them Take Me
(let Them Wake Me, Let Them Now, Let Them Take Me)

Let It Be A Joke
Let It Be A Smile
Let It Be A Farce If It Makes Me Laugh For A Little While
Let It Be A Tear
Let It Be A Sigh
Coming From A Heart, Speaking To A Heart, Let It Be A Cry

Some Streets Are Emptiness, Dry Leaves Of Autumn
Rustling Down An Old Alley
And In The Dead Of Night I Find Myself
A Blind Man In Some Ancient Valley
I Let The Music Speak, Leading Me Gently
Urging Me Like A Lover
Leading Me All The Way
Into A Place
Where Beauty Will Defeat The Darkest Day

Where I'm One With Every Grand Illusion
No Disturbance, No Intrusion
Where I Let The Wistful Sounds Seduce Me
I Let Them Use Me
(all Illusion, No Disturbance, No Intrusion)

Let It Be A Joke
Let It Be A Smile
Let It Be A Farce If It Makes Me Laugh For A Little While
Let It Be A Tear
Let It Be A Sigh
Coming From A Heart, Speaking To A Heart, Let It Be A Cry

Let It Be A Tear
Let It Be A Sigh
Coming From A Heart, Speaking To A Heart, Let It Be A Cry

Let It Be The Joy Of Each New Sunrise
Or The Moment When A Day Dies
I Surrender Without Reservation
No Explanations
No Questions Why
I Take It To Me And Let It Flow Through Me
Yes, I Let The Music Speak
I Let The Music Speak

ABBA - Conociendome

Ещё классная музыка

  • Моя мама лучшая на свете
  • Чёрный кадилак
  • Радовать лучшая песня о любви
  • Лучшая Подруга НОВИНКА 2012
  • Самая лучшая
  • Лучшая женщина
  • Игра Престолов, лучшая песня про Джона Сноу
  • Ты просто лучшая из лучших
  • Не надо слез,моя подруга лучшая
  • Бородин - ''Князь Игорь'' Половецкие Пляски
  • Мне нужен поводсамая лучшая запись по моему мнению
  • Eye of The Tiger
  • God Is A DJ лучшая версия
  • Om Mani Padme Hum Лучшая денежная мантра
  • Самая лучшая песня про Новый год 2015 Новинка Зима 2014

Другие видео на сайте

Все мнения (0)

Форма комментирования

Код проверки на роботов: